首頁(yè) > 資訊 > 科技 > 正文

國(guó)風(fēng)游戲日臻完善

2024-12-20 18:51:06來(lái)源：人民郵電報(bào)

一款成功的游戲，遠(yuǎn)比一款帶互動(dòng)功能的電子百科全書(shū)受歡迎得多

。要達(dá)成這個(gè)效果并不容易，不只有“潮”

，更要找準(zhǔn)驅(qū)動(dòng)。

運(yùn)用中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化講好中國(guó)故事

，是做好國(guó)際傳播工作的一條寶貴經(jīng)驗(yàn)

。游戲，作為中國(guó)文化出海的“新三樣”之一

，也在探索中快速迭代

。

經(jīng)過(guò)幾年的探索，從彎路中取直

，最終從直接“科普”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的功能游戲

，走向了情景交融體驗(yàn)的國(guó)風(fēng)游戲，與彼時(shí)由李寧

、安踏在體育用品領(lǐng)域掀起的國(guó)潮風(fēng)遙相呼應(yīng)

。效果究竟如何？

佳作迭出

。意境有了，《風(fēng)之旅人》中

，玩家扮演無(wú)名旅者自沙漠開(kāi)始冒險(xiǎn)

，旅途終點(diǎn)是遠(yuǎn)方的山

；國(guó)粹來(lái)了，《王者榮耀》中

，甄姬角色里融入了昆曲名家唱段

；文化全了

，《尼山薩滿(mǎn)》用音樂(lè)劇模式

，展現(xiàn)了北方少數(shù)民族的別樣風(fēng)情……國(guó)風(fēng)游戲跳出了早前一味強(qiáng)調(diào)中國(guó)元素或中國(guó)符號(hào)的“硬植入”方式

，而選擇在內(nèi)核中加入了“文以載道”的中國(guó)傳統(tǒng)文化體驗(yàn)。

然而

，各式各樣的國(guó)風(fēng)游戲

，總讓人感覺(jué)缺了點(diǎn)什么。《王者榮耀》充當(dāng)了反面教材

，盡管這款游戲不斷植入各種中國(guó)文化元素和歷史名人，并不斷在線(xiàn)上線(xiàn)下借助其影響力傳播中國(guó)文化

，但總給人一種怪味豆般的感覺(jué)。其實(shí)原因很簡(jiǎn)單：中西合璧太過(guò)了

，且底層架構(gòu)依然是西式的

，就和當(dāng)年的武俠游戲一樣。有學(xué)者指出

，《王者榮耀》中的神醫(yī)扁鵲“自動(dòng)”成了擁有用毒能力的巫醫(yī)或術(shù)士

。中國(guó)傳統(tǒng)文化元素的延續(xù)性

，常常在電子游戲的玩法和文本層面遭遇“被動(dòng)式”斷裂并被自動(dòng)改寫(xiě)。經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)游戲“國(guó)潮出海”的文化

，則隨時(shí)可能成為無(wú)根之萍

。

為何會(huì)如此？

《王者榮耀》開(kāi)創(chuàng)了MOBA手游品類(lèi)并成為王者

，但游戲架構(gòu)其實(shí)還是模仿《DOTA》《英雄聯(lián)盟》等MOBA端游。此類(lèi)游戲源于歐美

，初始定位本就有著濃郁的歐美魔幻風(fēng)格和騎士味道

。游戲里中國(guó)英雄的設(shè)定

，就只能從中尋找接近的譜系，不得不“戴著鐐銬跳舞”

。

更多的時(shí)候

，當(dāng)時(shí)推出的一眾國(guó)風(fēng)游戲

，往往偏重于輕游戲

，整體風(fēng)格單一，實(shí)質(zhì)缺乏內(nèi)涵

，喜歡借助某些熱搜話(huà)題點(diǎn)

，通過(guò)國(guó)風(fēng)IP吸引流量

，陷入IP依賴(lài)

。甚至可以說(shuō)，部分游戲的推出

，就是基于蹭國(guó)潮熱點(diǎn)、博國(guó)風(fēng)關(guān)注的一種投機(jī)

。

一切的終點(diǎn)和起點(diǎn)

，都在《原神》

。當(dāng)二次元遇到國(guó)潮，會(huì)如何爆發(fā)

？

答曰：熱辣滾燙

。只不過(guò)，《原神》的架構(gòu)偏日漫走向

，其承載國(guó)潮的能力有限，但已經(jīng)能夠在海外擴(kuò)散

。這也促使更多二次元游戲探索與國(guó)潮的結(jié)合

。

2023年

，米哈游把《原神》的爆紅密碼運(yùn)用到《崩壞：星穹鐵道》的底層架構(gòu)中，使其在孕育過(guò)程中就自帶“國(guó)風(fēng)”基因

。例如

，該游戲中的“仙舟羅浮”區(qū)域，就將東方美學(xué)元素融入科幻世界

，被海外媒體稱(chēng)為“絲綢朋克”。在這個(gè)區(qū)域里

，中國(guó)風(fēng)味之濃郁

，令人驚嘆

！“飲月開(kāi)海”形象勾畫(huà)出“東海分，龍宮現(xiàn)”的波瀾壯闊

，讓人聯(lián)想起《柳毅傳書(shū)》《張羽煮?div id="d48novz" class="flower left">

！返让枋龅?ldquo;龍宮探寶”意象。國(guó)風(fēng)人聲單曲《水龍吟》在日本、美國(guó)等地受到玩家追捧

，海外玩家在評(píng)論區(qū)紛紛點(diǎn)贊：“漢語(yǔ)是一門(mén)美麗的語(yǔ)言。”

為了實(shí)現(xiàn)這種“美麗”

，米哈游組建了由多種母語(yǔ)使用者組成的語(yǔ)言專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)

，他們不僅會(huì)使用研發(fā)和文案創(chuàng)作者的母語(yǔ)進(jìn)行溝通和理解，還在目標(biāo)語(yǔ)言和文化中找到合適的表達(dá)

，準(zhǔn)確傳遞相關(guān)信息及其背后的語(yǔ)境……

類(lèi)似這種在底層架構(gòu)直接融入國(guó)風(fēng)并以傳播學(xué)思維打開(kāi)全球想象空間的打法

，正在成為國(guó)產(chǎn)游戲的標(biāo)配?div id="4qifd00" class="flower right">

！逗谏裨?huà)：悟空》的巨大成功，也有在中文表達(dá)和翻譯方式上融會(huì)貫通的例證……

顛覆力

，正在形成

！技術(shù)上

，驚艷世人

，是一種顛覆；文化上

，觸動(dòng)靈魂，也是一種顛覆

。過(guò)去，國(guó)風(fēng)游戲缺的那部分

，開(kāi)始補(bǔ)全。

關(guān)鍵詞：

責(zé)任編輯：孫知兵

免責(zé)聲明：本文僅代表作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)

，與太平洋財(cái)富網(wǎng)無(wú)關(guān)

。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容

、文字的真實(shí)性

、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾

，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容

。
如有問(wèn)題

，請(qǐng)聯(lián)系我們！

精彩推薦

，以熱愛(ài)書(shū)寫(xiě)冰雪傳奇">小黃象攜手中國(guó)國(guó)家U18冰球隊(duì)
，以熱愛(ài)書(shū)寫(xiě)冰雪傳奇

閱讀排行

世界顯示產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展大會(huì)在成都舉行
上一篇2024-12-20 18:46:43

關(guān)于我們　-　聯(lián)系方式　-　版權(quán)聲明　-　招聘信息　-　友鏈交換　-　網(wǎng)站統(tǒng)計(jì)

太平洋財(cái)富主辦版權(quán)所有：太平洋財(cái)富網(wǎng)

?中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)中心

未經(jīng)過(guò)本站允許請(qǐng)勿將本站內(nèi)容傳播或復(fù)制業(yè)務(wù)QQ：3 31 986 683

感谢您访问我们的网站，您可能还对以下资源感兴趣：

五月婷婷操大逼,我和岳坶一起看片,久久精品无码一区二区三区,好硬好大我还要好爽视频,日本99热爱精品,日韩美女乱婬试看视频网站 ,寡妇下面水多好紧视频 ,亚洲AⅤ一区二区三区,色www亚洲国产张柏芝,亚洲av无码男人的天堂无广告,精品久久久久久久免费自慰,久久精品国产大片免费观看,AV影片影音先锋一本大道香蕉,香蕉97超级碰碰碰免费公开 ,啊轻点好爽在线观看,亚洲视频欧美不卡,久久精品国产99久

456亚洲人成在线播放网站国产污污网站免费看波多野结衣性爱网站精品自拍日本日韩少妇150P 久久91精品国产91久久免费A片伦费影视在线观看亚洲国产一二 99久久et这里只有精品18 亚洲AV美女一区二区三区国产成人在线综合网一区二区免费在线视频 XXXX日本高清1 男男gv在线播放网站亚洲亚洲日韩国产新品天堂在线日本不卡一区色多多国产AV二区三区最近中文字幕大全免费日本亚州视频在线八a 妺妺窝人体色www金莲精品欧美伦欲视频精品国产亚洲第一区二区三区国产成人精品一区二三区2023 中日韩人妻一级精品毛片午夜视频在线在免费视频亚洲啊啊啊啊 2021在线看片免费人成视频激情综合亚洲九月色亚洲va中文字幕不卡无码免费无限永久在线观看污污网址看男女日皮视频在线观看青青草国产播放视频黄色一级视频免费看国内精品自产拍在线观看亚洲欧美日产综合在线网性色亚洲中文自拍另类Av片成人一级黄片免费观看最新国产精品自在线观看国产福利第一导航呦男呦女精品视频八区在线的最新免费国产国产中文字幕亚洲精品宅男福利导航紧身裙连裤袜波多野结衣欧美成综合网站少妇久久综合 A片调教在线免费播放网址欧美3d怪物H动漫播放白丝jk插进去喷水视频粗大掹烈进出高潮视频 2021精品亚洲中文字幕最刺激的乱惀小说喷水网国产美女遭强开双腿在线观看农村国产一级一级A片一性一交一口添一摸视频超级碰碰青草免费视频APP 久久精品国产大片免费观看国产精品毛片va一区二区三区国产美女视频免费曰批免费视频观看40分钟中文字幕在线永久视频国产精品所白浆视频又色又粗又长又大的三级久久久精品免费齐齐国产精品自拍自偷伊人色综合一区二区三区强行交换配乱婬bd 久久中文字幕系列 mm1313国产精品久久尤物92福利视频午夜1000合集 97国产最新免费公开视频丝袜美腿视频一区二区三区 aⅴ调教视频国产精品一区二区丝瓜国产精品成熟老女人风间由美性色一区二区三区亚洲国产精品激情一区二区 91新超碰极品盛宴分类 XX一个色综合国产色综合午夜福利合集青青青视频自偷自拍在线观看免费AV啊啊啊啊不要青青草成人视频在线视频偷拍亚州av综合色区无码一区亚洲另类自拍图五月丁香激情综合视频国产精品1000部在线观看亚洲一区二区不三区不卡国产精品情侣自拍又粗又大又爽又紧免费视频亚洲日韩AV中字在线网站亚洲有码一区二区三区视频亚洲AV成人片色欲在线观看品久久二区三区久草欧美精品国产丰满麻豆videosshd 精品不卡一区二区日本XXXX视频在线观看免费国产精品亚洲小说专区白丝jk国产一区二区三区伊在人天堂亚洲香蕉精品区国产综合日本亚洲777 张开腿无遮无挡在线观看久久久久久久99精品免费观看中文乱码一区高潮在线喷另类老妇性BBWBBW 超清中文乱码字幕在线观看国产三寸白浆喷潮直流视频少妇一区二区三区黄亚洲中文字幕乱码电影国产精品亚洲日韩久久亚洲中文字幕久久无码精品国外欧美一区二区中美日韩印度亚洲综合在线国产区精品系列在线观看不免费又爽又刺激的网站美女被狂插出水茄子在线看片免费人成视频亚洲性色成人av天堂黄、作爱免费视频亚洲狂野国产AV 手机看片久久国产永久免费好男人www 中文字幕婷婷日韩欧美亚洲白洁国产剧情Av手机在线尤物成人影院yw193在线观看欧美v亚洲v日韩v最新在线国产未满十八岁午夜欧美老妇理论片白浆高潮国产免费精品国产高清一区二区三区国产嫖妓一区二区三区无码国产精品1区2区3区在线播放 h娇喘喷水抽搐高潮视频欧美乱妇日本无乱码特黄大片国内私拍哺乳精品视频又大又粗又长外国一级黄在线看片免费人成视频在线观看亚洲精品福利片欧美孕妇变态重口另类欧美亚洲综合在线国产91麻豆免费观看 h视频网站黄国产情侣草莓视频在线色五五月五月开在线观看九九热精品免费观看 992免费视频网站十八禁网站gay 亚洲午夜福利在线视频女人把私人部位扒开视频在线看 www欧美性爱色露一区二区亚洲Aⅴ天堂在线观看忘忧草在线社区www日本亚欧性爱欧美日韩国产一区二区国产精品亚洲二区在线看疯狂做受DVD免费播放 99久久国产综合精品无码 a女激情视频在线观看日本高清=区视频在线

國(guó)風(fēng)游戲日臻完善

精彩推薦

，以熱愛(ài)書(shū)寫(xiě)冰雪傳奇">小黃象攜手中國(guó)國(guó)家U18冰球隊(duì)，以熱愛(ài)書(shū)寫(xiě)冰雪傳奇

閱讀排行

推薦閱讀

，以熱愛(ài)書(shū)寫(xiě)冰雪傳奇">小黃象攜手中國(guó)國(guó)家U18冰球隊(duì)
，以熱愛(ài)書(shū)寫(xiě)冰雪傳奇